谭先生所提“汽车南站”应为“汽车西站”。

原规划拟建的华容汽车西站于2014年底启动规划研究等前期准备工作，初步选址位于原护城乡李家桥村。2015年底完成项目工可编制，在工可评审过程中，评审专家一致认为该项目选址不优，与在建的蒙华铁路、规划拟建的常岳九铁路等铁路站场的对接不紧密，不符合综合运输枢纽站场这一功能定位。

根据评审专家意见，经审慎研究决定，当年终止了该项目前期工作。下步有待蒙华铁路建成之后，再进一步开展项目选址方案补充论证，适时重新启动前期工作。至于何时重启，目前还没有明确的时间表。